August 15, 2025
Fundamentals of
Translation
Translation
Methods
Editing and Revising
Translated Text (Penyuntingan
& Penyelarasan Aksara)
The Process/Procedures of Translation
CAT Tools
Translation Text Types
Grammatical
and Lexical Issues in Translation.
Types
and Categories of Translation: Mechanical/
Machine Translation, Human Translation, And Computer – Assisted Translation
Communicative Translation vs Translation
Loss; Cross-cultural Communication
Daftar Buku Referensi
Nolan, J., (2000). Interpretation: Techniques and Exercises. Toronto: MultiLingualMatters, Ltd.
Venuti, L. and Baker, M. (Eds.). (2000). The translation studies reader. London: — Routledge & Kegan.
Radford, Andrew. Transformational Grammar: A First Course. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0 521 34750 5
Miller. (2002). An Introduction to Translation For Written Text. Edinburgh: Edinburgh University Press Ltd
Hatim, B and Munday, J. (2004). Translation. An advanced resource book. New York: Routledge.
Jacobs, Roderick A. (2005). Translation For Written Text. Oxford: Oxford University Press.
Baker, M. (2006). In Other Words. A coursebook on translation. New York: Routledge.
Munday, J. (2008). Introducing translation studies. Theories and applications. 2nd ed. New York: Routledge.
Munday, J. (ed.). (2009). The routledge companion to translation studies. New York: Routledge.PPT, Video, Media Teks, CAT Tools, Kamus
