August 15, 2025
Mata kuliah Sastra Perbandingan pada Program Studi Bahasa dan Sastra Arab S1 bertujuan untuk mengkaji elemen-elemen dalam sastra yang berasal dari sastra lain dengan memperhatikan hubungan sejarah antara keduanya. Elemen-elemen tersebut meliputi aspek-aspek umum dalam seni, jenis sastra, aliran sastra, dan arus pemikiran. Selain itu, mata kuliah ini juga membahas bagaimana tema, situasi, dan tokoh dalam karya sastra dapat saling mempengaruhi atau ditiru. Aspek lain yang dipelajari adalah masalah teknik penyusunan karya sastra dan ide-ide kecil dalam karya tersebut, serta pengaruh gambaran negara-negara yang berbeda dalam karya sastra. Dengan demikian, mata kuliah ini memberikan pemahaman tentang pengaruh dan saling mempengaruhi antara sastra satu dengan lainnya dalam berbagai dimensi.
1. Konsep Sastra Perbandingan dan Aspek Penelitiannya
a. Lahirnya sastra perbandingan
b. Langkah-langkah peneliti dalam sastra perbandingan dan bidang-bidang penelitiannya
c. Keteruniversalitasan sastra dan jenis-jenis sastra
2. Epik: Kisah Isra' Mi'raj dan Epik Divine Comedy
3. Drama: Studi perbandingan drama dari berbagai tradisi sastra
4. Fabel: Perbandingan fabel dalam sastra Barat dan Timur
5. Cerita: Perbandingan genre cerita dalam berbagai tradisi sastra
6. Peran Sastra Arab dalam Pengembangan Puisi Klasik Indonesia: Pengaruh sastra Arab terhadap puisi tradisional Indonesia
7. Antara Muwashshahat dan Azjal serta Soneta: Perbandingan bentuk puisi Muwashshahat dan Azjal dengan Soneta
8. Posisi Sastra dan Sumber Sastra serta Model Manusia: Analisis peran sastra dalam menggambarkan manusia dan kebudayaan dalam konteks global
Anis, Ibrahim. Mūsīqā al-Shi'r. Cairo: Maktabah al-ʾAnglū al-Miṣriyah, tahun tidak diketahui.
Bidpa, Kalīlah wa-Dimnah (terjemahan ʿAbd Allāh bin al-Muqaffaʿ). Giza: Maktabah al-Nāfidah, 2008.
Ḥasan, Jād Ḥasan. Al-Adab al-Muqāranah. Cairo: Universitas al-Azhar, 1978.
Kafāfī, Muḥammad ʿAbd al-Salām. Fī al-Adab al-Muqāran. Beirut: Dār al-Nahḍah al-ʿArabīyah, 1971.
al-Ḥāshimī, Aḥmad. Mīzān al-Dhahab fī Ṣināʿat Shiʿr al-ʿArab. Cairo: Maṭbaʿah al-Raḥmāniyah, tahun tidak diketahui.
Hilāl, Muḥammad Ghanīmī. Al-Adab al-Muqāran. Cairo: Maktabah al-ʾAnglū al-Miṣriyah, tahun tidak diketahui.
Hilāl, Muḥammad Ghanīmī. Al-Madkhal ilā al-Naqd al-Adabī al-Ḥadīth. Cairo: Maktabah al-ʾAnglū al-Miṣriyah, tahun tidak diketahui.
l-Zayyāt, Aḥmad Ḥasan. Tārīkh al-Adab al-ʿArabī. Cairo: Dār Nahḍah Miṣr, tahun tidak diketahui.
Zaydūn, Aḥmad. Taʾthīr al-Qāfiyah wa al-Sajʿ fī al-Shiʿr al-Indūnīsī al-Qadīm. Surabaya: Fakultas Sastra Universitas Sunan Ampel, 1986.
Badudu, J.S. Sari Kesusastraan Indonesia. Bandung: Pustaka Prima, 1984.
Simandjuntak, B. Simorangkir. Kesusastraan Indonesia. Jakarta: P.T. Pembangunan, 1961.
Soekonowirjosoedarmo. Pengantar ke Arah Studi Teori Sastera Indonesia. Jakarta: P.T. Intan, 1984.
